Zapytam Jeszcze - Tłumaczenie na Rosyjski

Tłumaczenie "zapytam jeszcze" na Rosyjski

Tłumaczenia:

спрошу еще

Więc zapytam jeszcze raz, jaka jest zaleta proporcjonalnej odpowiedzi?

Тогда спрошу снова. Какова нравственная цель соразмерного ответа?

/Zapytam jeszcze raz, /dlaczego przybyliście do tego świata?

Я спрашиваю вас снова. Зачем вы прибыли в этот мир?

Rozumiem, że jest ci ciężko, więc zapytam jeszcze raz.

Я понимаю, как тебе тяжело, поэтому спрошу еще раз.

Widziałem jak się śmialiście, więc zapytam jeszcze raz - myślicie, że jest zabawny?

Я видел как вы смеялись. Повторяю вопрос. Решили, что Стивен смешной?

Zapytam jeszcze raz, bo taką mam pracę.

Давайте я спрошу ещё раз, ведь это наш долг.

Więc poświęcę kolejne pięć sekund z mojego niesamowicie ważnego czasu i zapytam jeszcze raz.

Так что я потрачу... ещё 5 долбанных секунд моего бесценного времени, и спрошу ещё раз:

Więc zapytam jeszcze raz czy ksiądz wie, kto to księdzu zrobił?

Так, я спрошу вас ещё раз, вы знаете, кто в вас стрелял?

Biorąc ten fakt pod uwagę, zapytam jeszcze raz. Gdzie jest Adam?

А теперь, принимая это во внимание, спрашиваю опять, где Адам?

Zapytam jeszcze raz, a potem zacznę strzelać.

Я спрошу ещё раз и потом стреляю.

Zapytam jeszcze raz, możecie mówić głośniej?

Я еще раз прошу вас, не могли бы вы говорить громче?

Więc zapytam jeszcze raz, co robicie w naszym domu?

Поэтому спрошу ещё раз... Что вы делаете в нашем доме?

Więc zapytam jeszcze raz: czy widzieć znaczy wierzyć?

Позвольте мне снова спросить вас: верите и вы своим глазам?

0.65833401679993s

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?